Rapport inifrån Belarus – repression byggd på rädsla, del 2 av 2

Vår nättidning Mänsklig säkerhet publicerar denna vecka en text i två delar, specialskriven för oss av journalister inne i Belarus. Eftersom fri journalistik hör till det som Lukashenkos regim slår ner på med grovt våld så vi publicerar inte namnen på skribenterna (som dock vi känner till). 

Den första delen av texten publicerades tisdagen 2 februari.

I denna andra del ges en rad exempel på hur regimen Lukanshenko bygger på rädsla; en rädsla både bland befolkningen och de specialstyrkor som sätts in mot demonstranterna. De senare agerar utifrån rädsla eftersom Lukashenko sagt att de ”kommer att skäras i strimlor” i hämndaktioner om de inte ser till att regimen överlever.  

Texten beskriver samtidigt hur demonstranterna blir allt modigare; allt mindre rädda för att fängslas. Trots – eller kanske på grund av – att människor interneras för småsaker som att de hängt upp Belarus röd-vita flagga i fönstret, eller nyss hängde upp röd-vita juldekorationer.

Texten beskriver en video som tidigare publicerats av EU Observer med Belarus KGB med detaljerade planer på att mörda journalisten Pavel Sheremet utomlands. Fyra år senare mördades också denne, i Ukraina.

Våldet inriktas annars främst mot Belarus egna medborgare. Texten innehåller uppgifter i form av en inspelning som visar avsikterna att upprätta koncentrationsläger, med taggtråd, för politiska fångar. Ett sådant läger ska nu också ha setablerats nära staden Slutsk och ett antal fångar ska ha internerats där.

Textens avslutande del riktas till Sverige och det internationella samfundet som inte bör tolerera att förtrycket – och förtryckarna – i Belarus fortsätter och förblir ostraffade.

Ett särskilt upprop riktas till Sverige som ordförande i OSCE med det i detta sammanhang förpliktigande namnet Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa. 

Sverige uppmanas agera så att våldet mot civila stoppas, genom att specialstyrkor som OMON, GUBOPiK, Almaz och SOBR terroriststämplas och straffas genom sanktionsmekanismer så att rådande groteska straffrihet upphör.

Nu bör Sverige, övriga Norden och EU sända ett tydligt budskap – både till våldsverkarna och befolkningen i Belarus så att landet kan utvecklas i fred, utan terror och våld.

Redaktör och sammanfattning: Gerd Johnsson-Latham, klimat och säkerhet; kvinnor, fred och säkerhet.

[Här hittar du originaltexten på engelska.]