Turistbussen tar oss från söder norrut längs Albaniens hisnande bergiga kust. Vår guide pekar mot en stor ö utanför oss. Det är Sazan, använd som militärbas under kommunisttiden, nu obebodd. -”Trumps svärson har köpt hela ön och ska bygga en lyxturistanläggning där”, säger hon.
Nästa morgon står BBC:s nyheter på i frukostmatsalen. Vi kan se Air Force One landa i Israel. Presidenten går ned för trappan och möts av sina värdar. I andra ledet står svärsonen som varit med och förhandlat fram det avtal om eld-upphör som innebär att de sista israeliska gisslan hos Hamas i Gaza i samma stund börjat släppas fria.
Bild: Ett av många spektakulära och spekulativa jättebyggen i Tirana. Foto: privat
Ständigt denne Kushner. Det är litet för bra för att vara en slump. Under Donald Trumps första presidentperiod var Jared Kushner med hustru Ivanka väl synliga i Vita huset , särskilt engagerade i Trumps ganska framgångsrika projekt att i det så kallade Abrahamavtalet få oljestaterna på Arabiska halvön att erkänna Israel. Under den andra Trump-periodens första månader verkar makarna Kushner inte ha varit på plats i Vita huset. Men när Trump skulle vara fredsmäklare i Gaza, få loss gisslan och meritera sig för Nobels fredspris var det dags för Kushner igen, denna gång från sidlinjen, till synes som förströelse under några affärsresor. Det här med Gaza som framtida turistdestination verkar också passa väl in på Kushner. Grundritningarna för hotellkomplexen i såväl Sazan som Gaza kan nog vara desamma.
Bild: Ön Sazan vid Albaniens kust var militärområde under kommunisttiden. Nu är den köpt av Donald Trumps svärson för att omvandlas till lyxrturistparadis. Foto: privat
Privata och offentliga affärer blandas samman
Det är ju numera inte från departement och myndigheter som USA styrs. Lockelsen med Trump för en politiktrött amerikansk allmänhet är att han avsiktligt struntar i etablerade institutioner och experter. En stark man med affärssinne och begivenhet på uppgörelser, deals, ska enkelt ställa saker till rätta när politik och sedvanliga politiska och diplomatiska grepp visat sig resultatlösa och påstås ha tjänat ut. Det blir därtill extra effektfullt när kongressen är lamslagen av motsättningar om budget och den offentliga apparaten stängs ned. Trump och Kushner visar att det klarar sig bra ändå. (Björn af Kleen har redan skrivit om fastighetsmagnaterna vid makten i DN, 13 oktober 2025)
I fastighetsaffärer har alltid privata och offentliga intressen mötts och blandats samman. Det känner vi igen från närmare håll än Washington. Just i det Albanien jag besöker bjuds ett överflöd på ny arkitektur i spektakulära byggen. Premiärministern ska personligen vara särskilt engagerad. Så mycket marknadsekonomi handlar det inte om, utan förhandlingar och fulspel.
Ovala rummet – en salong för besökare
Att Donald Trump älskar tullar och inte ser frihandelns välsignelser är helt konsekvent utifrån hans erfarenheter och intressen.
Och någon riktig arbetsplats tycks USA:s president heller inte behöva. Ovala rummet verkar ha blivit en salong med soffgrupp för besökare och särskilt utvalda favoriter från presskåren.
Frågan är också om själva Vita huset verkligen kommer att överleva den här presidentperioden. Rivningen av östra flygeln har inletts för att ge plats för ännu ett byggprojekt med oklar finansiering och tänkt användning. Som alla amerikanska storhotell ska Vita huset få en jättelik balsal med plats för 999 personer.
Är det kanske där som den gamla politiken och diplomatin ska möta det nya affärsmässiga beslutsfattandet? Om Wienkongressen sas att den dansade och log när den förhandlade om en framtida europeisk ordning. Men Trump vill väl inte ha några kongresser. Måhända är hans europeiska favoriter som Orban, Meloni eller Farage å andra sidan mer dansanta. Vi som får stå utanför slottsbalen och titta in får förundra oss att någon verkligen vill dansa och le idag.
Anders Mellbourn är ansvarig utgivare för Mänsklig Säkerhet. Han är statsvetare och journalist, tidigare direktör för Utrikespolitiska institutet och chefredaktör på Dagens Nyheter
Redaktör Johan Schaar
Lämna ett svar